Валентина Серова была обычной учительницей из России. Хотя там, куда она попала, такие подробности не имели значения. Важно лишь одно – она с Земли, из закрытого мира. И это может быть проблемой.

Валя погибла в ДТП, после чего перенеслась в мир Оркиней, в тело девочки Ниды, воспитанницы знахарки Делии. Опасаясь за ученицу, знахарка накладывает на ее память запрет, блокируя сознание Валентины. Спустя несколько лет завеса падает, и Валя вновь вспоминает прошлую жизнь, не переставая осознавать и помнить эту.

От Делии Нида научилась премудростям знахарского мастерства. Но постепенно в девочке пробуждается магия стихий. Ведь на самом деле она представительница древнего и могущественного рода.

Но и это не самый удивительный сюрприз, который приготовила для попаданки судьба. Впереди ее ждут незабываемые приключения, пленительные мужчины и даже встреча с настоящими родителями. Вот только хочет ли всего этого Нида? Или придется принять навязанную игру, лишь бы вырваться из замкнутого круга?